In the bill’s new language, which Democrats touted as containing improved ethics considerations, the president and the vice president are still exempt from a rule barring all senior executive branch officials from issuing their own stablecoins.