Gemini's move comes after stablecoin Circle filed for an IPO in April and began trading this week.