Cofounders Vishal Gupta and Patrick McCreary are veterans of Goldman Sachs and Coinbase, where they helped launch global trading products.