The investigation began under former SEC Chair Gary Gensler and has continued under the current administration, according to the NYT