The decision follows Judge Analisa Torres’ denial of a joint motion for an indicative ruling earlier this week, marking the second time she dismissed the appeal.