eXch also claimed that Elliptic refused them as a customer because they were a "non-KYC accountless exchange" operating to "preserve privacy" for its users