The Ethereum-based cross-chain bridge protocol stands accused of transferring funds to Risk Labs, a private for-profit company founded by the same team behind Across Protocol.