Codex announced a $15.8 million seed round led by Dragonfly Capital to build a stablecoin-optimized Layer 2 blockchain