The simplicity would result from slimming down the consensus, execution, and data layers.

Lean Ethereum targets simplification of Ethereum’s consensus, execution, and data layers to maximize clarity by removing unnecessary complexity