He is not welcome in anything anymore,” the president told associates at the White House that month, the people said, referring to Ballard.