Cantor helps manage Tether’s reserves and holds a convertible bond issued by the stablecoin operator