Anchorage Digital remains the only crypto-native firm with a federal bank license