The value of cash sent to Pakistan through formal remittance channels surged at the end of last year amid a countrywide crackdown on black market dollar trades