The two firms noted this test represents the “first bank-issued stablecoin” issued on a permissionless blockchain