Christy Goldsmith Romero, one of the top officials at the U.S. Commodity Futures Trading Commission, said her last day at the agency will be May 31, marking the third commissioner departure this week.