The nonprofit said the group would work to ensure that Ethereum sustains its core values of open source, privacy, security and censorship resistance