The company was added to the S&P 500 this week, and CEO Brian Armstrong has become increasingly visible in Washington.