Binance said the market maker profited $38 million before it was removed from the exchange’s platform last month. The company is banned moving forward, Binance said, adding that its profits had been frozen “for the purpose of compensating users.”