Still, the inquiry reflects how some SEC oversight has persisted even as the agency, now led by crypto-friendly Chair Paul Atkins, has dropped numerous enforcement actions