Authorities allege that Storm helped operate Tornado Cash as an unlicensed money transmitter, enabling illicit fund movements.