Coinbase acquires LiquiFi, a token management platform used by major crypto players like Uniswap Foundation and Optimism, to streamline on-chain development for start-ups.