One of the U.K.’s biggest banks has become the latest to prohibit cryptocurrency transactions with its credit cards, citing concerns over irrecoverable losses for customers.