The dispute began as a disagreement about what “decentralisation,” a lodestar in the crypto industry, really means in practice.