Ripple said it will inject fresh capital into Hidden Road to expand its clearing, prime brokerage, and financing operations, aiming to make the firm the largest non-bank prime broker globally.