TikTok slammed accusations from Rep. Brad Sherman that its owners were buying $300 million worth of TRUMP memecoins