The Global Investigative Operations Center (GIOC) identifies and recovers stolen cryptocurrency by using open-source software, blockchain analysis, subpoenas, and exploiting technical errors like VPN leaks.