The firm has also carved out other partnerships with big TradFi institutions, including Apollo