Galaxy, which managed $7 billion in assets at the end of March, will begin trading on the Nasdaq on Friday after previously being listed only in Canada.