Yuga Labs, the Web3 company behind Bored Ape Yacht Club, has sold the intellectual property rights of the CryptoPunks NFT collection to the Infinite Node Foundation.