In a letter to Judge Koeltl dated May 5, Mashinsky’s lawyers said a longer sentence would amount to a “death-in-prison” punishment.