He is taking on the next frontier: unlocking bitcoin for fixed-income investors.