Russia, US veto rival UN Western Sahara resolutions, leaving peacekeeping mission in limbo