U.S. military carries out fresh targeted strikes on Iran as Tehran weighs mediator's proposals