Ship chartered by Israeli company sinks in Black Sea after drone attack