'We have been killed': Farewell letter by Russia's independent newspaper 'Novaya Gazeta,' forced by authorities to close