Swiss court finds Belarusian man guilty over disappearance of Lukashenko opponent