Ahead of EU-Canada summit, European leaders clash over terminology