Drinking water supplies dwindle in Yemeni city besieged by Houthi rebels