IDF: Former bodyguard of slain Hamas leader Yahya Sinwar killed in southern Gaza strike