France and Germany agree to ease EU car emissions rules in new deal