Israeli ambassador to US says son injured in West Bank attack needs ‘miracle’ to survive