El Salvador's president threatens Haitian gangs over military hostages