Democrat Gina Hinojosa elected Texas’ first Latina governor, ousts Republican incumbent Greg Abbott