India summons Pakistani diplomat over collision between two naval vessels