Early results show Russia’s main Kremlin party dominating tightly controlled parliamentary vote