Ukraine says at least 13 killed in Russian attack on train station