Russia's assault on Ukraine's energy grid is a war crime, UN says