President of Paraguay resigns amid crisis over bank collapse that left millions unable to access their money