Iran ends cooperation with UN nuclear watchdog after Israel, US strikes