Italy and Spain end border crisis sparked by Ceuta invasion, but approximately 15,000 migrants still demand asylum